NBC’s Lisa Myers takes a look at evidence that suggests mortgage lenders were manufacturing paperwork to force families out of their homes.